Lascaux IV — Uluslararası Mağara Sanatı Merkezi ziyaretçi rehberi — ziyaret etmeden önce bilmeniz gereken her şey

Bir bakışta

Adres

Lascaux IV — Centre International de l'Art Pariétal, Avenue de Lascaux, 24290 Montignac-Lascaux, Dordogne, Fransa

Operatör

Semitour Périgord, Lascaux IV ve diğer Dordogne miras alanlarını işleten kamu işletme şirketidir.

Ziyaret ettikleriniz

Lascaux IV — mağaranın tam boyutlu birebir kopyası (2016'da açıldı). Orijinal mağara 1963'ten bu yana halka kapalıdır ve hiçbir biletle ziyaret edilemez.

Keşfedildi

12 Eylül 1940'ta, Montignac yakınlarında dört genç — Marcel Ravidat, Jacques Marsal, Georges Agnel ve Simon Coencas — tarafından keşfedildi.

Sanatın çağı

Yaklaşık 17.000 yıllık — Magdalenian, Üst Paleolitik dönem.

Tablo

Yaklaşık 600 boyalı ve çizilmiş figür ile yaklaşık 1.500 gravür; Boğalar Salonu, 5 metreden uzun bir yaban öküzü olan en büyük figüre ev sahipliği yapmaktadır.

Bilet türü

Belirli saatli girişli rehberli ziyaret — biletler zaman damgalıdır; girişinizden en az 20 dakika önce gelin

UNESCO bağlamı

1979 yılında ‘Vézère Vadisi’ndeki Tarih Öncesi Alanlar ve Dekorlu Mağaralar’ın bir parçası olarak UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne kaydedilmiştir (Liste ref. 85).

Ortalama ziyaret süresi

Yaklaşık 2,5 saat — rehberli mağara replikası için kabaca 1 saat, ayrıca atölye galerileri, 3D sinema ve sergi.

Lascaux nedir ve aslında neyi ziyaret ediyorsunuz?

Lascaux, Montignac-Lascaux yakınlarındaki Dordogne bölgesinde, Fransa'nın güneybatısında yer alan süslü bir mağaradır; duvarları, tarih öncesi sanatın en büyük başyapıtlarından birini barındırır. Yaklaşık 17.000 ila 20.000 yıl önce, Üst Paleolitik dönemin Magdaleniyen avcı-toplayıcıları, galerilerini yaban öküzü, at, geyik, bizon ve dağ keçisi figürleriyle donatmış; bu figürleri bugün bile hayranlık uyandıran bir özgüvenle boyamış ve kazımışlardır. Toplamda yaklaşık 6.000 figür bulunur — yaklaşık 600'ü boyanmış ve çizilmiş hayvan ile soyut işaret, yaklaşık 1.500'ü ise kazımadır — ve alan o kadar zengindir ki sıklıkla tarih öncesinin Sistine Şapeli olarak anılır. En ünlü bölüm olan Boğalar Salonu'na, bilinen mağara sanatındaki en büyük hayvan figürü olan, beş metreyi aşan bir yaban öküzü hâkimdir. Önemli olan şu ki, orijinal mağarayı ziyaret etmezsiniz.

Mağara, 1963 yılında ziyarete kapatılmıştır çünkü çok sayıda ziyaretçinin nefesi, vücut ısısı ve nemi resimlere zarar vermeye başlamıştır; o günden bu yana da mühürlü kalmış, yalnızca konservatörler tarafından girilmiştir. Bunun yerine deneyimlediğiniz şey, Lascaux IV — Uluslararası Mağara Sanatı Merkezi — mağaranın tamamını milimetrik olarak yeniden yaratan, birebir ölçekli komple bir replikadır. Bu noktada net olmak önemlidir: sanat gerçek ve kadimdir, ancak sonsuza dek korunmaktadır ve dünyanın bugün onu hak ettiği şekilde deneyimlemesi bu kopya sayesindedir. Lascaux IV, bir uzlaşmadan çok uzak bir şekilde, kırılgan orijinalin asla güvenle sunamayacağı serin ve loş koşullarda size mağaranın tamamını gösterir — Boğalar Salonu, Nef, Büyük Kara Boğa ve esrarengiz Kuyu dahil. İlk kez gelen bir ziyaretçi için, günümüzde yaşayan hiç kimsenin ulaşamayacağı kadar yakın bir deneyimdir: Lascaux'nun içinde durmak.

Keşif: dört genç ve bir köpek, 1940

12 Eylül 1940'ta, Montignac bölgesinden dört genç — Marcel Ravidat, Jacques Marsal, Georges Agnel ve Simon Coencas — ormanlık bir yamaçtaki bir deliği keşfediyorlardı; devrilmiş bir ağacın açtığı söylenen bu deliğe, Ravidat'ın köpeğinin o yöne doğru burnunu uzatmasıyla dikkatleri çekilmişti. Dar bir bacadan aşağı süzülerek indiklerinde, duvarları yaklaşık 17.000 yıldır kimsenin görmediği hayvan resimleriyle parlayan bir salonda buldular kendilerini. Bu, Fransa'nın Alman işgali altındaki ilk aylarında yapılmış, yirminci yüzyılın en olağanüstü arkeolojik keşiflerinden biriydi. Gençler bulduklarını korudular ve tarihöncesi uzmanı Abbé Henri Breuil'e gösterdiler; Breuil, keşfin özgünlüğünü ve muazzam önemini doğruladı.

Savaştan sonra mağara, 14 Temmuz 1948'de halka açıldı ve kısa sürede bir sansasyon yaratarak 1950'ler boyunca büyük kalabalıkları kendine çekti. Ancak bu büyük ilgi, mağaranın sonunu hazırladı: günde yaklaşık 1.200 ziyaretçiyle içerideki hava değişti, duvarlarda algler ve mineral kabuklar yayıldı ve resimler bozulmaya başladı; bu da 1963'te hâlâ geçerli olan kapanışa yol açtı. Keşfi yapanlardan ikisi, Ravidat ve Marsal, hayatlarının geri kalanında mağaraya bağlı kaldı; Marsal, mağaranın koruyucularından biri oldu. Dört sıradan gencin bir başyapıta rastlaması ve onu kurtarmak için kapatma yönünde verilen zor kararın hikâyesi, Lascaux IV'te canlı bir şekilde anlatılıyor ve birçok ziyaretçi için tüm gezinin en dokunaklı kısmı bu. Antik resimlerle kaplı bir duvarı, seksen yıla yayılan insani bir dramaya dönüştürüyor.

Orijinal mağaranın neden kapalı olduğu — ve asıl meselenin tam da bu olduğu

Lascaux İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra halka açıldığında, günde yaklaşık 1.200 ziyaretçi geçiyordu. Ziyaretçilerin nefesi karbondioksit ve su buharı salarak sıcaklık ve nemi yükseltti ve yaklaşık 17.000 yıldır sabit kalan mağara değişmeye başladı. 1950'lerin sonlarında duvarlara yeşil hastalık olarak bilinen yeşil bir alg yayıldı, ardından beyaz kalsit örtüleri ve siyah küf geldi ve resimler gözle görülür şekilde risk altına girdi. 1963'te Fransız yetkililer, sanatı kurtarmak için orijinal mağarayı halka kapatma gibi zor bir karar aldı. Bir daha hiç açılmadı. Bugün, küçük bir uzman ekibi tarafından dikkatle kontrol edilen, neredeyse karanlık koşullarda sürekli izleniyor ve hiçbir koşulda hiçbir turist içeri girmiyor.

Bu yüzden Lascaux'yu ziyaret etmenin her dürüst anlatımı aynı gerçekle başlar: hiçbir yerden alınan hiçbir bilet orijinal mağaraya erişim sağlamaz, çünkü verilecek bir halka erişim yoktur. Bu bir hayal kırıklığı değil, dünya mirasındaki en büyük koruma hikâyelerinden birinin temelidir. Replikalar tam da mağaranın yok edilmeden deneyimlenebilmesi için var ve Lascaux IV bunun şimdiye kadarki en eksiksiz cevabıdır. Tüm mağarayı o kadar sadakatle yeniden yaratır ki ziyaretçiler orijinalin içinde olmadıklarını düzenli olarak unutur; yeri doldurulamaz başyapıtın kendisi ise bilim insanları ve gelecek nesiller için güvende kalır. Kapanışı anlamak ziyareti yoksullaştırmaz, zenginleştirir: hem bir Buzul Çağı başyapıtına hem de onu korumaya yönelik modern çabaya tanıklık ediyorsunuz ve Lascaux IV, ilkini tehlikeye atmadan onurlandırmanızı sağlar.

Lascaux IV mağarasının tamamını nasıl yeniden yarattığı

2016 yılında açılışı yapılan Lascaux IV, şimdiye kadar inşa edilmiş en iddialı mağara replikasıdır. Norveçli mimarlık ofisi Snøhetta tarafından tasarlanan ve gerçek mağaranın yamacına yerleştirilen bu yapı, Lascaux mağarasının tamamını birebir ölçekte yeniden üretir; bir iki galeri değil, Boğalar Salonu'ndan Eksenel Galeri'ye, Nave'e, Kuyu'ya ve kazıma galerilere uzanan tüm oda dizisini. Uzman sanatçılar ve 3D görüntüleme ekipleri, orijinalin hassas lazer taramalarından yola çıkarak kaya yüzeylerini, konturları ve çizilmiş ya da boyanmış her satırı yeniden yarattı; ardından resimleri, ilk sanatçılarınkine yakın tekniklerle yeniden üretti.

Tamamlanan mağara serin ve loş ışıklı tutuluyor; öyle ki içinde yürümek, tuhaf bir biçimde kayanın içindeymiş gibi hissettiriyor; çoğu ziyaretçi birkaç dakika içinde bunun bir replika olduğunu düşünmeyi bırakıyor. Bu kopyanın çevresinde, Uluslararası Mağara Sanatı Merkezi, orijinalin asla sunamayacağını ekliyor. Yaklaşık 8.000 metrekareye yayılan altı temalı alan; sanatı yakından incelemenizi sağlayan atölye galerileri, bir 3D sinema ve Lascaux'yu Buzul Çağı sanatı ile insan yaratıcılığının daha geniş hikâyesine yerleştiren interaktif sergiler içeriyor; ayrıca bir tablet rehberi, mağarada kendi dilinizde size eşlik ediyor. Ziyaret böylece aynı anda iki şey yapıyor: size Lascaux'nun içinde durmanın duygusal deneyimini yaşatıyor ve atalarımızın buraya neden ve nasıl resim yaptığını açıklıyor; bu da onu basit bir mağara turundan çok daha zengin kılıyor. Daha önceki replikalar da mevcut: 1983'te mağaranın yakınında açılan Lascaux II, en ünlü iki galeriyi yeniden üretiyor; ancak Lascaux IV, eksiksiz ve modern amiral gemisidir.

Görecekleriniz: Boğalar Salonu ve ötesi

Kuşkusuz en etkileyici bölüm, Boğalar Salonu'dur; kavisli beyaz duvarları, siyah, koyu sarı ve kırmızı tonlarındaki büyük boyanmış yaban öküzleri — yani vahşi sığırlar — ile birlikte at ve geyik figürleriyle kaplı bir rotundadır. Dört siyah boğa salonun tamamına hâkimdir ve bir yaban öküzü beş metreyi aşan uzunluğuyla bilinen tüm mağara sanatlarındaki en büyük hayvan figürüdür; loş ışıkta hayvanlar sanki çevrenizde hareket ediyormuş gibi görünür. Buradan itibaren ziyaret, at figürleri ve ünlü ters düşen at ile zengin olan Eksen Galerisi'nden, ardından Geçit'ten devam eder ve yüzen geyik frizi ile yirminci yüzyıl akademisyenlerini hayrete düşüren perspektif ustalığıyla boyanmış meşhur Çapraz Bizonlar'ın bulunduğu Nef'e ulaşır. Büyük Siyah Boğa, ziyaretçilerin ayrıldıktan çok sonra bile akıllarından çıkmayan imgeler arasındadır.

Hepsinden derinde ise Çukur yer alır; kuş başlı bir adam, karnı deşilmiş bir bizon ve bir gergedanın nadir ve esrarengiz sahnesiyle — mağaranın herhangi bir yerinde insan figürünün çok az sayıdaki tasvirinden biri ve tarih öncesi sanatın en çok tartışılan imgelerinden biridir. Mağaranın tamamında yaklaşık 600 boyalı ve çizilmiş figür ile yaklaşık 1.500 gravür, toplamda 6.000'e yakın görsel bulunur. Neredeyse tamamı hayvan ya da soyut işaretlerdir; insan figürleri son derece nadirdir ve bu da Çukur'daki sahneyi daha da çarpıcı kılar. Hepsini birleştiren şey, ilkel tarih öncesi insanlara dair eski varsayımları alt üst eden bir güzellik ve kendinden eminliktir. Lascaux IV'te bu galerilerin her biri eksiksiz biçimde yeniden yaratılmıştır; böylece daha önceki kısmi kopyalarda gösterilen parçalar yerine mağaranın tüm anlatısını takip edersiniz.

Biletleme ve belirli saatli giriş nasıl işler

Lascaux IV ziyaretçileri belirli saat dilimlerinde kabul eder ve biletler belirli bir gün ve giriş saati için zaman damgalıdır. Bu, ziyaretin kalitesini korur — gruplar mağara replikasına rehber eşliğinde belirlenen saatlerde girer — ancak aynı zamanda en popüler saat dilimlerinin, özellikle Temmuz ve Ağustos'ta ve Fransız okul tatillerinde, bazen günler öncesinden tükendiği anlamına gelir. İstediğiniz günü ve saati garantilemenin güvenilir yolu önceden rezervasyon yapmaktır; yüksek sezonda plansız gelmek genellikle uzun bir bekleyiş ya da o gün için giriş yapamamak anlamına gelir.

Hangi şekilde rezervasyon yaparsanız yapın, check-in için girişinizden en az 20 dakika önce gelmeyi, varsa tablet sesli rehberinizi almayı ve rehberli giriş başlamadan önce grubunuza katılmayı planlayın; çünkü girişler programa göre işler ve geç kalanlar turunu kaçırabilir. Seçtiğiniz belirli saatli girişi biz ayarlayıp tutuyoruz, biletinizi hemen düzenliyoruz ve siz bilet gişesi kuyruğunu doğrudan geçip saatinizde içeri giriyorsunuz. Yetişkin biletimiz 13 yaş ve üzeri herkesi kapsar; ayrıca 5-12 yaş için indirimli çocuk bileti sunuyoruz ve 5 yaş altı çocuklar bilet gerekmeden ücretsiz girer. Hizmet ücreti ödeme sırasında açıkça belirtilir, gördüğünüz fiyat ödediğiniz fiyattır ve kartınıza döviz kuru farkı yansıtılmaz. Ziyaretinizden önce kısa bir sesli tarihçe gönderilir, böylece neye dikkat edeceğinizi bilerek gelirsiniz. Planlarınız değişirse, onay e-postanıza yanıt verin; ekibimiz sitenin kendi kurallarının izin verdiği ölçüde, kendi dilinizde ve aynı gün içinde bile size yardımcı olur.

Lascaux IV'ü ziyaret etmek için en iyi zaman ne zaman?

Lascaux IV en yoğun Temmuz ve Ağustos'ta ve Fransız okul tatillerinde olur; belirli saatli girişler hızla dolar ve merkez en kalabalık halindedir — gerçi dışarıda Dordogne kavrulurken içerisi hoş bir serinlikte kalır. Mayıs, Haziran ve Eylül gibi ara aylar en ideal dönemdir: ılıman Vézère vadisi havası, çevredeki kırlar ve Sarlat en güzel halinde ve giriş bulunabilirliği çok daha kolay. İlkbahar ve sonbahar ayrıca bölgenin sayısız diğer tarih öncesi alanı ve şatolarıyla doğal olarak eşleşir. Sonbahardan kışa, Ekim'den Mart'a kadar olan dönem, mağara replikası içinde en sakin ve en derin düşünceye davet eden zamandır ve en rahat girişler bu dönemdedir; Ocak ayındaki yıllık bakım kapanışını ve 25 Aralık gibi birkaç münferit kapalı tarihi unutmayın.

Giriş, açık kabul yerine rezerve edilmiş saat dilimiyle olduğundan, kilit karar basitçe istediğiniz tarih için önceden rezervasyon yapmak, sonra gününüze uyan bir saat seçmektir. Bir gün içinde sabah erken ve öğleden sonra geç saat dilimleri genellikle öğle zirvesinden daha sakindir ve erken bir giriş günün geri kalanını Vézère vadisi için serbest bırakır. Açık hava anıtlarının aksine Lascaux IV her havada konforludur — yaz sıcağında serin ve mükemmel bir yağmurlu gün seçeneği — bu yüzden hava tahmini burada açık hava alanlarına göre çok daha az önemlidir ve bu da onu bir Dordogne güzergâhı için ideal sabit bir dayanak noktası yapar. Bölgeyi birkaç gün geziyorsanız, Sarlat veya Montignac'ta konaklayın, Lascaux IV girişinizi ilk açık sabah için ayarlayın ve hava koşullarına bağlı diğer görülecek yerleri bunun etrafında planlayın.

Lascaux IV'e nasıl gidilir

Lascaux IV, Vézère vadisinin derinliklerinde, Dordogne'daki Montignac-Lascaux'nun hemen kıyısında yer alır ve pratik gerçek şudur ki bir araba, ziyareti çok daha kolay hale getirir. Sarlat-la-Canéda'dan arabayla yaklaşık 30 dakika (26 km); Périgueux'dan yaklaşık 45 dakika (50 km); Bordeaux'dan ise A89 otoyolu üzerinden yaklaşık iki saat, yaklaşık 190 km mesafededir. Merkezde, girişe kısa bir yürüyüş mesafesinde ücretsiz otopark mevcuttur. Toplu taşıma sınırlıdır: Montignac'ta tren istasyonu yoktur ve demiryolu seferleri Le Buisson, Condat-Le Lardin veya Brive gibi istasyonlar üzerinden aktarmalı olup, son kısım için taksiye devam etmeniz gerekir. Bu nedenle çoğu uluslararası ziyaretçi, daha geniş vadiyi de keşfetme imkânı sunan Dordogne için araba kiralar.

Araç kullanmıyorsanız, gerçekçi seçenekler en yakın tren istasyonundan taksi veya organize günübirlik turlardır; bazı turlar Lascaux IV'ü diğer Vézère vadisi alanlarıyla birleştirir ve Sarlat'tan veya daha uzak noktalardan hareket eder. Bölge, tek bir günlük koşuşturmadan ziyade birkaç günlük konaklamayı ödüllendirir. Montignac ve Sarlat, restoranları ve otelleriyle ikisi de iyi birer üs oluşturur ve Lascaux IV, diğer büyük tarih öncesi mekânlara kolayca ulaşılabilir bir konumdadır — Les Eyzies'deki Ulusal Tarih Öncesi Müzesi ve barınaklar, Font-de-Gaume mağarası ve Rouffignac — bunların çoğu da önceden rezervasyon gerektirir. Bizimle rezervasyon yaptırdığınızda, daha geniş Vézère vadisi için güzergâh ve zamanlama konusunda size danışmanlık yapabiliriz; böylece rahat bir şekilde varır, kırsal yollarda yanlış dönüşlerle vakit kaybetmek yerine gününüzü en iyi şekilde değerlendirirsiniz.

Lascaux IV'ü Vézère vadisiyle birleştirmek

Lascaux IV, dünyadaki en zengin tarih öncesi sanat yoğunlaşmalarından birinin amiral gemisidir. Çevresindeki Vézère vadisi, UNESCO'nun 1979'da Prehistoric Sites and Decorated Caves of the Vézère Valley olarak birlikte tescil ettiği mağara ve kaya sığınağı kümesini barındırır ve bunların çoğu birkaç günlük bir Buzul Çağı keşfine bağlanabilir. Les Eyzies yakınındaki Font-de-Gaume, özgün çok renkli resimleri hâlâ halka açık olan dünyadaki çok az mağaradan biridir; ancak kesin ve sınırlı kontenjanlı biletlerle ve çok önceden rezervasyon yapılması koşuluyla. Les Combarelles ve yüz mamutun mağarası Rouffignac ise gravürler ve küçük bir yeraltı treni sunar; Les Eyzies'deki Ulusal Tarih Öncesi Müzesi ise tüm bölgeyi bağlamına oturtur.

Mağaraların ötesinde, Sarlat çevresindeki Périgord Noir, Fransa'nın en güzel köşelerinden biridir — altın taşlı köyler, şatolar ve Dordogne'un ünlü pazarları ile mutfağından oluşan bir manzara. Birçok ziyaretçi Lascaux IV çevresinde üç ya da dört günlük bir gezi kurgular; tarih öncesi alanları Sarlat'ın ortaçağ kasabası, Marqueyssac'ın asma bahçeleri ve Beynac ile Castelnaud'un görkemli şatolarının altındaki Dordogne nehrinde bir gabare tekne gezisiyle harmanlar. Lascaux IV, hava nasıl olursa olsun süren, saatli ve kapalı bir ziyaret olduğundan bir güzergâhı iyi demirler: önce kontenjanınızı ayırtın, ardından açık hava ve havaya bağlı görülecek yerleri onun çevresine yerleştirin. Böylece Dordogne günlerinizin sabit noktası erkenden netleşir ve vadinin geri kalanı — mağaralar, şatolar ve köyler — Lascaux IV sabahınızın çevresine kendiliğinden yerleşir.

Sıkça sorulan sorular